Соня и Драгана, сестры, начали снимать видеодневник на 8 мм незадолго до того, как их отец был мобилизован во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывали новые кадры поверх старых, которые временами прорывались сквозь свежие видеосцены. Время шло, и сестры продолжали запечатлевать мирные пейзажи, дрожащее небо ночами во время воздушных тревог и поддразнивания семилетней сестры Тияны. Всё переменилось с приездом из Белграда загадочного мальчика и его застенчивой младшей сестры, которые поселились в доме по соседству. Появление новых друзей, первые поцелуи и разочарования вскоре затмили страх перед непрекращающимися бомбежками.